parallel Text:
يذكر مطورو أداة parallel Text أن أفضل طريقة لتعلم لغة جديدة هي قراءةكتابك المفضل بهذه اللغة.
حيث تقدم الأداة تجربة قراءة للكتب بكلتا اللغتين اللغة التي تريد تعلمها ولغتك الأم.
Duolingo
Duolingois هي منصة أمريكية تتضمن موقعًا لتعلم اللغة وتطبيقًا للهاتف المحمول ، وتعد من أهم المواقع لتعلم اللغات. بالإضافة إلى اختبار تقييم الكفاءة اللغوية الرقمية ، ويمكن الوصول إلى التطبيق والموقع الإلكتروني مجانًا ، على الرغم من أن Duolingo يقدم أيضًا خدمة متميزة مقابل رسوم.
Tongue Twisters
هي مجموع من الصوتيات المتشابهة في اللغة الإنجليزية والتي تذكر جميعها في جملة واحدة، كأن تقول بالعربية مثلاً ” أمر أمير الأمراء بحفر بئراً في الصحراء للفقراء” تلاحظ أن الجملة السابقة تحتوي على الكثير من حرف (الراء) ونطق جملة كهذا سيكون سهلاً عليك بالطبع لكن لن يكون الأمر كذلك بالنسبة لشخص لديه “دغة رائية”.
اللغة الإنجليزية تحتوي على جمل كثيرة كهذه، يمكنك استخدام بعضها لتقوية بعض الصوتيات التي تشعر بضعف فيها – وكأن بك “دغة في هذا الصوت” مثل: الصوت p أو الصوت th مثلاً الذي لا يجيد نطقهما الكثير من الدارسين العرب، وإليك هذا المثال الذي يركز على الصوت ال p:
simple learn languages:
يتيح لك التطبيق طرق فعالة في تعلم أي لغة جديدة من خلال تعلم الكلمات والعبارات الأساسية التي تحتاجها عند السفر إلى بلد لاتتحدث لغتها.
من خلال البطاقات التعليمية والاختبارات. كما يمكنك استخدام التطبيق في وضع عدم الاتصال.
الاستماع للتّسجيلات والكتب الصّوتية:
مثل النكت؟ السياسة؟ المدونات؟ الطبخ؟ مع موضوعات تغطي كل الفوائد التي يمكن تصورها، توجد العديد من خدمات النشرات الصوتية (البودكاست) أو قنوات اليوتيوب. اشترك في عدد قليل و استمتع اثناء القيادة أو شاهدها أثناء ذهابك للمدرسة أو العمل. في البداية ستجد صعوبة في اللهجات الأم و لكنها روح الإصرار و العزيمة وعليك أن تبدأ بسرعة في فهم ما تسمعه ( وكذلك تعلم الكثير من المفردات الجديدة من متحدثي اللغة الأصليين!)
استمع إلى الأغاني وغنِّ معها
يعدّ الاستماع للأغاني طريقة ممتعة لتعلّم المفردات، والتعابير، والتراكيب اللغوية، ويكون ذلك من خلال التعرف على مفردات الأغنية وفهم معانيها، مع الأخذ بعين الاعتبار في البداية إلى ضرورة الابتعاد عن تلك الأغاني التي يكون فيها نطق الكلمات سريعاً؛ لصعوبة فهم معانيها.
تعلّمْ من خلال اهتماماتك الشخصية
فالتعلم من خلال الهوايات والرغبات من أكثر الطرق سهولة ومتعة لاكتساب اللغة الإنكليزية، كما يشير الدكتور أبو بكر إدريس، المتخصص في تقنيات التعليم، ويضيف: “إذا كان الشخص يحب الرياضة مثلا، فبدلا من أن يتابع الأخبار الرياضية باللغة العربية أو يقرأ الصحف الرياضية العربية بإمكانه استبدالها بمقابلها باللغة الإنكليزية. هذا سيساعد على تفعيل عملية تعلم الإنكليزية بطريقة ممتعة وغير مملة. نفس الأمر ينطبق على برامج الطبخ والبرامج الدينية أو الترفيهية”.
احتفظ بمدونة تكتب بها مذكراتك اليومية باللغة الإنجليزية
اكتب في مدونتك جملتين أو ثلاثة بالإنكليزية عن تجربة خضتها في ذلك اليوم. تقول ليبيديف “إذا استطعت أن تكتب أكثر من ذلك، فهذا رائع، لكن حاول اكتساب عادة التفكير بالإنكليزية بقدر قليل كل يوم واحمل نفسك على شيء من الكتابة، ابحث عن الكلمات في القواميس وتأكد من الإملاء وعلامات الترقيم”.
خصائص اللغة الإنجليزية
تتميّز كلّ لغة بعدة خصائص تتفرّد بها عن غيرها من اللغات، وفيما يلي يذكر بعض الخصائص للغة الإنجليزية:[٢٧] الانفتاح على المفردات الأخرى: ويقصد بذلك أنّ اللغة الإنجليزية الحديثة تميّزت في استخدام مفردات من لغات أخرى لتشكيل تركيبات لغوية جديدة، لاستخدامها بمعنى جديد، حيث استعانت بأكثر من 350 لغة لهذا الغرض، مثل: الإسبانية، والروسية، والفرنسية، على سبيل المثال أخذت المصطلحات العلمية من اللغة اليونانية الكلاسيكية، والقواعد والأصوات أُخذت من اللغة الألمانية، والكثير من مفردات اللغة الإنجليزية أصلها من اللغات الرومانسية أو اللغات الكلاسيكية. مرونة توظيف التراكيب: اختلفت تصاريف الأسماء عن تصاريف الأفعال اختلافاً كلياً، فالأفعال والأسماء في اللغات القديمة لا تتطابق، والسبب في ذلك يعود لضرورة وجود نهايات مختلفة تميّز الأفعال عن الأسماء، أمّا في اللغة الإنجليزية الحديثة يمكن استخدام تصاريف للمفردات لتعطي عدّة وظائف مختلفة لنفس الكلمة، فمثلاً يمكن استخدام الضمائر، والظروف، والصفات كأسماء، واستخدام الظروف والصفات كأفعال.
اترك تعليقاً